译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开(kai),如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
翻完地图忽地现出(chu)匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
徒然(ran)听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉(su)说自己空度(du)年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用(yong)手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
塞鸿:边地的鸿雁。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。