译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传(chuan)是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称(cheng)为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我本是像那个接舆楚狂人,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿(lv)的庄稼。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更(geng)加澄清。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑧克:能。
127. 之:它,代“诸侯”。
会:定将。
2.丝:喻雨。
沙门:和尚。
间隔:隔断,隔绝。
352、离心:不同的去向。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。