译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
没有想到,在这风(feng)景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
夜深霜露(lu)很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
黄昏和清晨的天(tian)气(qi)变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地(di)互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
47.厉:通“历”。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
腐刑:即宫刑。见注19。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。