译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
车轮转动车辖响,妩媚少女(nv)要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
到(dao)处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活(huo)到七十岁,古来也是很少的了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
树林深处,常见到麋鹿出没。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛(pao)开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约(yue)定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪(lei)水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈(chen)灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨(yang)家门楣光耀令人羡慕。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
沉香:沉香木。著旬香料。
②心已懒:情意已减退。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。