译文
少年(nian)时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻(qing)车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
紧紧咬定(ding)青山不放松,原本深深扎根石缝中。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
(9)女(rǔ):汝。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
2、自若:神情不紧张。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。