译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
春暖花开,万(wan)象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
生(sheng)死聚散,我曾(zeng)经对你说(过)。拉着你的手,和(he)你一起老去。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
45.长木:多余的木材。
中济:渡到河中央。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
[33]比邻:近邻。