译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时(shi)的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河上。
天上的织(zhi)女这一晚不(bu)再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少(shao)。七月七日佳节(jie)好,禁不住回首把唐明皇笑。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎(zen)不让人魂销肠断地悲伤(shang)呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑦农圃:田园。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。