译文
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少(shao)师来主持议和。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
如果织女(nv)不是(shi)见到牛(niu)郎她会(hui)怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话(hua)我们。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。