译文
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘(chen)土(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星(xing)稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
关西老(lao)将惯(guan)于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
《桃叶歌》表达了爱情(qing),《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
魂啊不要去北方!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
2.惶:恐慌
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
4、山门:寺庙的大门。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑥得:这里指被抓住。
[44]振:拔;飞。