译文
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
四方中外,都来接受教化,
花前没有了她的陪伴,独自在(zai)花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难(nan)(nan)再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
请任意选择素蔬荤腥。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤(di)上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
34.复:恢复。
左右:身边的近臣。
73. 谓:为,是。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”