译文
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
看看凤凰飞翔在天。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
“魂啊回来吧(ba)!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前(qian)呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草(cao)和树木就象死了亲人那样悲伤。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消愁。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
在端(duan)阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
门外是一座秀丽挺拔的山峰(feng),台阶前有众多深深的沟壑。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
拔俗:超越流俗之上。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑻今逢:一作“从今”。
⒂〔覆〕盖。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。