译文
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒(mao)充香草。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
连年流落他乡,最易伤情。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大(da)吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
夜深的时候就知道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到(dao)雪把竹枝压折的声音。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
乘着骏马畅快(kuai)地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
注释
(6)浒(hǔ):水边。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。