译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又(you)要插秧了。
跟随驺从离开游乐苑,
咸平二年八月十五日撰记。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上(shang)的太阳。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
王孙久留深山不归来啊,满(man)山遍野啊春草萋萋。
青山好像图画,流溪仿佛镜(jing)中回旋。
自(zi)来鬼神相助,祥梦示教战场。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关(guan)切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
207、灵琐:神之所在处。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
3:不若:比不上。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
54.尽:完。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
8、辄:就。