译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
唐朝的官(guan)兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我一直都(du)希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
还不如喝点好(hao)酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
绿色的野竹划破了青色的云气,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效(xiao)朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
10.但云:只说
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
更鲜:更加鲜艳。
64、酷烈:残暴。