译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身(shen)影。
经(jing)过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了(liao)井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子(zi),几次三番起身下床。有谁知(zhi)道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪(na)里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而(er)上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
注释
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
青盖:特指荷叶。
⑾心自若;心里自在很舒服。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑹无情:无动于衷。
③衩:为衣裙下边的开口。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。