译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧(jiu)的桃符取下,换上新的桃符。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想(xiang)起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我(wo)似(si)相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
6.衣:上衣,这里指衣服。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
7.是说:这个说法。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。