译文
露天堆满打谷场(chang),
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
梅花的香气从小径那边悠然(ran)飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶(ye)满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新(xin)愁。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
200. 馁:饥饿。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。