译文
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中(zhong),彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
为什(shi)么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
山峦沟壑(he)清净秀美要尽情地赏玩。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁(pang)。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
浓绿的苔藓(xian)封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑶繁露:浓重的露水。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
(22)绥(suí):安抚。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
(14)质:诚信。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。