译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是(shi)水流冲刷着(zhuo)稀疏的竹根。
魂啊不要去南方!
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
37.见:看见。
263、受诒:指完成聘礼之事。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
272. 疑之:怀疑这件事。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。