译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
齐王韩信遭受五刑而死,那(na)可是鸟尽弓藏(cang)的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
像冬眠的动物争相在上面安家。
万壑古树高耸云天,千山(shan)深处杜鹃啼啭。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
长江(jiang)出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅(yuan)水、湘水合流,北边与汉水汇聚(ju),水势显(xian)得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
他那惊天地、泣(qi)鬼神的诗篇必将万古流传。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和(he)家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
重(zhòng):沉重。
注:榼(音ke棵),古代酒器。