译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
人们奇怪是什么事情,使我今天这(zhe)样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在(zai)那里的白鹭, 它(ta)们倏地成群(qun)飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
哑哑争飞,占枝朝阳。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫(fu)如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到(dao)(dao)哪(na)里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
28.留:停留。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
6.须眉:胡子和眉毛。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
16、顷刻:片刻。