译文
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
百花凋零(ling),独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
现在正临大水(shui)汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
“二十年朝市变面貌(mao)”,此语当真一点不虚。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
人已老去,秋风吹得我心情不佳(jia),梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
[16]酾(shī诗):疏导。
115、排:排挤。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
予(余):我,第一人称代词。