译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
四更天初至时,北风带来一场(chang)大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
东武(wu)和余杭两地相望(wang),但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信(xin)(xin)飞入九重宫。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变(bian)得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
交情应像山溪渡恒久不变,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
俦:匹敌。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
溟涬:谓元气也。同科:同类。