译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周(zhou)围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
高峻的峨眉山前,悬挂着半(ban)轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
先施威严(yan)后行仁政,政治清廉既美好又光明。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
萃然:聚集的样子。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
<22>“绲”,与“混”字通。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
性行:性情品德。
纳:放回。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。