译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
李白饮酒一斗,立可赋诗百(bai)篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
就像是传来沙沙的雨声;
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷(fen)飞,淡(dan)淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒(mang),震撼起雷电(dian),变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
纵横: 指长宽