译文
细焚沉香,来消除夏天闷(men)热潮湿的暑(shu)气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧(jiu)有鸟鸣可(ke)占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头(tou),斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(14)咨: 叹息
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑺航:小船。一作“艇”。