译文
自从(cong)和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉(liang)黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无(wu)岸。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾(gu)望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生(sheng)凄凉。
执笔爱红管,写字莫指望。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
容貌(mao)模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。