译文
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城(cheng)打仗去(qu)了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种(zhong)更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
一重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
江边(bian)有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。