译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北(bei)望去,只见楚天层云深深。
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景(jing)疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以(yi)作这首词寄给巨源。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉(jue),蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜(gu)负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
17.老父:老人。
橐(tuó):袋子。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(30)跨:超越。
276、琼茅:灵草。
⑦畜(xù):饲养。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。