译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不(bu)要失足落入蛟龙的嘴里。
攀上日观峰,凭栏望东海。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲(bei)。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写(xie)在给你的词曲中。这份情千万重。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
③平田:指山下平地上的田块。
恒:平常,普通
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。