译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
再没有编织同(tong)心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷(juan)向西南逃亡。
回忆(yi)当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待(dai)人归时再细细倾诉。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
听到远远的深巷中传来一阵狗(gou)叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
沉沉:深沉。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
②禁烟:寒食节。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。