译文
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了罗巾。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
青(qing)云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
78、苟:确实。
子:先生,指孔子。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。