译文
我(wo)唱歌明月(yue)徘徊,我起舞身影零乱。
水天相接空中一片明净,一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
让正直而有才者居于高位,使(shi)他们作辅弼在楚王近身。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担(dan)越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏(shang)月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(9)吞:容纳。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
行迈:远行。
⒆援:拿起。