译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所(suo)盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去(qu)了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
追究这弊病的兴起实在是因为(wei)当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借(jie)梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
羡慕隐士已有所托,
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
19.顾:回头,回头看。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。