译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来(lai)说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代(dai)(dai)的镐京。这就好像犬马(ma)也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
南面那田先耕上。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑶壕:护城河。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
一宿:隔一夜
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。