译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
何时才能够再次登临——
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战(zhan)场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样(yang)哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处(chu)。
路遇一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
“占卦(gua)要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
柳树旁边深深的庭(ting)院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
189、相观:观察。