译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只行人悲愁之至。
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣裳。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
弃我而去(qu)的昨日,早已不可挽留。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事(shi)物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋(lou)巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱(chang)起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
你若要归山无论深浅都要去看看;
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
修(xiu)长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。