译文
回家的路上,晚风凄(qi)清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开(kai),却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼(lou)台。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我的愁肠百绕千结(jie)阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑶无常价:没有一定的价钱。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。