译文
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
才相逢刚刚以一笑相对(dui),又相送变成了阵阵啜泣。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良(liang)、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃(qi)了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯(ken)向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
4.迟迟:和缓的样子。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
急:重要,要紧。
10.声义:伸张正义。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。