译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人(ren)物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿(lv)了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适(shi)无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳(er)不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
暮春的残(can)寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木(mu)的华丽的窗户。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
你不要径(jing)自上天。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
淑:善。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
7、白首:老年人。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。