译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直,他们沿着正道登上坦途。
轻歌曼舞多合拍,管(guan)弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围(wei)城,比洛阳的山更多。
天下志士幽(you)人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利(li)导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑥易:交易。
曝(pù):晒。
(11)申旦: 犹达旦
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。