译文
喜鹊筑成巢,鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
泪水湿透罗巾,好梦却难做(zuo)成;
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦(wa)红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静(jing)。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔(qiao)悴,黯(an)然销魂。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
儿女:子侄辈。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。