译文
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱释纷,一(yi)展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
身影迟滞在楚关的月下,心却(que)飞往秦塞云中。
梨花自然比白雪(xue)艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使(shi)你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
380、赫戏:形容光明。
⒀曾:一作“常”。
5.矢:箭
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。