译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
遍地铺盖着露冷霜清。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一(yi)个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽(you)暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
当我走过横跨山溪上的木板桥(qiao)时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎(ying)来客;
回到家进门惆怅悲愁。
凤凰已接受托付的聘礼,恐(kong)怕高辛赶在我前面了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
16、股:大腿。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。