译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先(xian)帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已(yi)经有二十一年(nian)了。
猫头鹰你这恶鸟(niao),已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
草虫的叫声多么可(ke)悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。