译文
(她那)单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接(jie)那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚(chu)楚动人。春光渐渐去远,沙洲(zhou)自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶(hu)敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层(ceng)淡月。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
为:介词,被。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
酲(chéng):醉酒。