译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
哪怕下得街道成了五大湖、
不要说从山(shan)岭(ling)上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
要学勾践立下十年亡吴的大计(ji),
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又(you)跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭(da)箭射杀飞鸟。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用(yong)而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(3)御河:指京城护城河。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”