译文
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城(cheng)外横卧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
分别是你总是神色(se)匆匆,总说能来相见多么不易。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
眼(yan)见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
7.域中:指天地之间。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(24)翼日:明日。
2、书:书法。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)