译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
驱车出了(liao)上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了家乡,只见妻子正在小窗前对(dui)镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛(sheng)如云的鬓发改变(bian)颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(53)然:这样。则:那么。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
余:剩余。