译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我急忙再三低头致礼,自己很(hen)惭愧:不是神仙而受此大恩。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
最为哀痛(tong)的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭(ku)的是哪座荒村?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
歌舞用的扇子(zi)早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后(hou)滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
远道:远行。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(17)公寝:国君住的宫室。
209、山坻(dǐ):山名。
21 勃然:发怒的样子